1 oCTOber 2023
FROM 5.00 PM

video installaTION - OPENING
RUBEDO

video SCREENING
On the corner

BY Cecilia Bertoni

until 17 December

RUBEDO is an enveloping video installation by Cecilia Bertoni that draws on the theme of death and dying, but also tells of the relevance and instability of living, in an individual and collective sense, in its affinities with the mysteries and the imagery of the alchemical process. A unique environment surrounds the visitor and transports them to a disembodied elsewhere, in which the transition and transformation of every daily gesture becomes a ritual.

The video On the corner will be screened on the same day. Originally presented in 2019 as part of the homonymous performance, the archive version shown here recalls the theme from another perspective following the story of a single figure that changes, dances, laughs, walks, travels, rests, abandons itself and becomes aware of every mistake, fall, and uncertainty, but at the same time of each getting back up.

The visit of both works is limited to a maximum of 15 people at a time

RUBEDO
video installation (2023) - OPENING

conceived by  Cecilia Bertoni
in collaboration with  Carl G. Beukman, Claire Guerrier, Fernando Marques Penteado
directed by  Cecilia Bertoni
music, sounds and noises  Carl G. Beukman
with  Cecilia Bertoni, Carl G. Beukman, Claire Guerrier, Fernando Marques Penteado
filming and visual effects  Nadia Baldi
editing  Nadia Baldi, Cecilia Bertoni
RUBEDO costume design made by  Lucia Castellana
technical direction and set-up  Paolo Morelli
production  Michela Giovannelli

Existence – in the light of life as a complete work, with all its falls, with its little deaths – reaching the end can reveal itself as a fabric full of irony, colours and even lightness. And those who remain celebrate their sadness, but also honour the poetry of the moment.

The word “rubedo” evokes the eternal transformation of the body and soul.

2023_Rubedo_videoinstallazione

On the corner
video screening (2019)

conceived by  Cecilia Bertoni
in collaboration with  Carl G. Beukman
directed by  Cecilia Bertoni
music, sounds and noises  Carl G. Beukman
with  Cecilia Bertoni
filming  Simone Alderighi, Nadia Baldi, Cecilia Bertoni, Alice Mollica
technical direction and set-up  Paolo Morelli
production director  Michela Giovannelli

Sometimes the body is accommodating, it moves, it carries us in the world, it communicates, but it can also become inhospitable. Physical pain imprisons us, isolates us in an increasingly limited, unstable and lonely space, from which we would like to escape. Forever.

The site-specific video installation On the corner was first shown in 2019 as an integral part of the homonymous performance by Cecilia Bertoni.

On the corner /videoinstallazione

Ticket price
Opening (1 October) 
free admission

Exhibition and permanent installations
Thursday Friday 2.00-6.00PM, Saturday-Sunday 3.00-7.00PM, or by appointment: € 5,00

Contacts and reservations
SPE Ticket Office - Performance and Exhibition Space
tel. +39 0583 971125
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Associazione Culturale Dello Scompiglio
Via di Vorno, 67 – Vorno, Capannori (LU) Italy
tel. +39 0583 971475
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.