14 NOVEMBRE 2026, ore19.30
Panzetti | Ticconi
ARA! ARA!
coreografia, performance, ideazione Ginevra Panzetti / Enrico Ticconi
sound design e composizione Demetrio Castellucci Rullante, percussioni, registrazione Michele Scotti
disegno luci Annegret Schalke
realizzazione scenografia Laila Rosato
realizzazione costumi Julia Didier
design delle bandiere Ginevra Panzetti
coach di sbandieramento Carlo Lobina / Flag-wavers of Arezzo
assistenza drammaturgica Thomas Schaupp Cura tecnica Paolo Tizianel Tournée e distribuzione Aurélie Martin
direzione di produzione italiana VAN (Federica Giuliano, Eleonora Cavallo)
direzione di produzione tedesca Monica Ferrari Produzione Ginevra Panzetti / Enrico Ticconi; Associazione Culturale VAN Finanziato da Hauptstadtkulturfonds (German Cultural Capital Fund) Con il supporto di La Fondation d’entreprise Hermès nell’ambito di New Settings Program Coproduzione PACT Zollverein; La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne nell’ambito dell’accueilstudio finanziato dal Ministero della Cultura / DRAC IDF; KLAP Maison pour la Danse (Residenza 2021); Théâtre de Vanves / Scène conventionnée d’intérêt national «Art et création» pour la danse et les écritures contemporaines à travers les arts; FOG Triennale Milano Performing Arts.
con il sostegno di Programme Etape Danse (Institut français d’Allemagne – Bureau du Théâtre et de la Danse, in collaborazione con Maison CDCN Uzès Gard Occitanie, théâtre de Nîmes scène conventionnée d’intérêt national – Art et Création – danse contemporaine, Fabrik Potsdam, Mosaico Danza / Interplay Festival di Torino in collaborazione con Lavanderia a Vapore Collegno, con l’aiuto di DGCA – ministère de la Culture et de la Communication e la città di Potsdam); Radialstiftung.
programma di residenza artistica NAOcrea – Ariella Vidach AiEP; Teatro Félix Guattari – Masque Teatro; CSC Bassano del Grappa; PACT Zollverein; Armunia; Schaubühne Lindenfels; Sosta Palmizi. Grazie a Teatro Comandini – Societas; Anghiari Dance Hub. Ginevra Panzetti / Enrico Ticconi sono supportati da DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, finanziato dalla Commissione per la Cultura e i Media del Governo Federale, come parte dell’iniziativa NEUSTART KULTUR.
Come scivolate giù dai drappi di bandiere in moto costante, simbologie araldiche prendono peso e forma. Esseri chimerici e figure oniriche appaiono come sfogliando un armoriale o bestiario medievale. Sembrano raccontarci storie di conflitti che hanno avuto luogo nel perimetro ben definito di un emblematico campo di battaglia. In tempi antichi, i segni grafici e gli accostamenti di colore sulle armature nascevano per l’esigenza bellica di identificare le diverse fazioni durante gli scontri. Ebbero origine così gli stemmi, un sistema di segni, figure e colori, organizzati all’interno di una sagoma, spesso a forma di scudo. Servivano a comunicare, seguendo un preciso alfabeto signico, l’identità di un individuo, di una famiglia o di un’intera comunità. Emblemi che sotto forma di colori vivaci e animali fantastici sottendono tensioni politiche, espressioni di appartenenza, affermazione e potere. ARA! ARA! è la definizione di un simbolo. il simbolo di un potere in ascesa che sceglie un volatile per rappresentare se stesso. Non un maestoso quanto temibile rapace come l’aquila, animale spesso utilizzato come simbolo araldico di potenza. Al contrario un volatile a cui riconosciamo un carattere allegro e brioso diventando, secondo uno sguardo popolare occidentale, un’icona esotica: il pappagallo ARA. Nel circo è stato introdotto per le sue capacità acrobatiche che, insieme ai colori vivaci del piumaggio e alla capacità di ripetere suoni e parole per imitazione, ne hanno fatto un perfetto animale da intrattenimento in cattività. ARA! ARA! rappresenta un potere seducente per il suo aspetto innocuo e festoso che come il volatile, imita e ripete, riportando modelli del passato, ignorando contenuti ed effetti. Seconda parte di un dittico iniziato con AeReA, ARA! ARA! continua a indagare il potere simbolico della bandiera, attingendo alla tradizione folcloristica dello sbandieramento. Presente in entrambi i titoli, la parola ARA lascia emergere un secondo significato che allude all’antico luogo deputato al sacrificio, qui inteso come meccanismo generatore di morte, inflitta in dono a chi veniva riconosciuto il potere più alto.
Ginevra Panzetti ed Enrico Ticconi vivono tra Berlino e Torino e lavorano insieme come duo artistico dal 2008. La loro ricerca si sviluppa nell’ambito della danza, della performance e dell’arte visiva. Approfondendo tematiche legate alla storica unione tra comunicazione, violenza e potere, attingono a immaginari antichi costruendo figure o immagini ibride tra storia e contemporaneità.
Ticket price
euro 18,00
euro 15,00
Contacts and reservations
SPE Ticket Office - Performance and Exhibition Space
tel. +39 0583 971125
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Associazione Culturale Dello Scompiglio
Via di Vorno, 67 – Vorno, Capannori (LU) Italy
tel. +39 0583 971475
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.