ITA / ENG

Giornata del Contemporaneo 2012

Ottava Giornata del Contemporaneo

Tenuta Dello Scompiglio
6-7 ottobre 2012 ore 11.00-18.00


Solitudine da Camera #2
installazione work in progress di Cecilia Bertoni, Claire Guerrier e Carl Beukman
realizzata appositamente per l'Ottava Giornata del Contemporaneo

In occasione dell'Ottava Giornata del Contemporaneo, l'Associazione Culturale Dello Scompiglio apre le porte della Tenuta in cui, oltre a un laboratorio di arti visive per bambini, sarà presentata l'installazione work in progress "Solitudine da Camera #2" di Cecilia Bertoni, Claire Guerrier, Carl Beukman.

Dopo la prima tappa dell'anno scorso "Solitudine da Camera#1" (riallestita anche quest'anno), e in attesa di arrivare a quella definitiva nella prossima estate, l'ospite potrà entrare e vivere in una stanza imbastita frammentariamente dai segni e dalle tracce di due donne con le loro voci d'intimità e solitudine. La curiosità del visitatore diventa lo strumento decisivo per svelare e scoprire quello che si cela negli strati della stanza e partecipare al contrasto tra le due identità e il loro modo di relazionarsi. I suoni e rumori di Carl Beukman creano nello spazio un'ulteriore linguaggio e dimensione.

"...tu entri
vedi - tocchi - senti - ascolti quel che vuoi
t'addentri quanto vuoi
e mi riscrivi
e ti riscrivi
come vuoi..."

Cecilia Bertoni

"...Il mio corpo è quello che io sono, ma è anche solo un involucro
E' la mia casa, una casa senza finestre, ma con vista sul cielo aperto..."

Claire Guerrier


Solitudine da Camera#1
installazione di Cecilia Bertoni, Claire Guerrier e Carl Beukman
realizzata appositamente per la Giornata del Contemporaneo 2011
 
2 donne-2 solitudini, intrecciano memorie del passato, aneliti del futuro,
in frammenti che divengono gli arredi di una piccola stanza.
Con suoni e rumori Carl Beukman crea nello spazio un'ulteriore dimensione.
Questo lavoro è un work in progress dello spazio che allestiranno nel 2013
in un piccolo metato della Tenuta.

estratto_corrispondenza.pdf

Uccelli del futuro
laboratorio di arti visive per bambini 5-12 anni
a cura di Pablo Rubio

L'artista, già presente allo Scompiglio con l'opera "Ritratti in presente. Anatomia di un oblio" all'interno delle installazioni del Cimitero della Memoria, lavora anche con i bambini  in vari laboratori e progetti in cui i bimbi vivono in grandi pezzi di pittura, che dipingono e modellano mediante spazzole e pennelli, e, naturalmente, con la pittura e graffiti nei loro piccoli corpi, portando tutto il loro dinamismo e la gioia sulla superficie delle tele di grandi dimensioni, sia sdraiati o in piedi. 
Tema centrale del progetto è sempre la ricerca della rappresentazione di un elemento quotidiano (alberi, per esempio), sentimenti e ricordi (di viaggio o momenti di gioia o di tristezza) o di rappresentazione dell'identità, ma sempre con l'astratto o l'uso di colori allontanandosi completamente dalla realtà selezionata.



John Cage: 4'33" Lezione sui funghi
Cage/Cunningham: un racconto lungo 50 anni

6 ottobre
Lu.C.C.A. Center of Contemporary Art - ore 10.00
Tenuta Dello Scompiglio - Cappella - ore 11.00
Auditorium San Micheletto - Lucca Film Festival - ore 19.00

7 ottobre  (replica)
Lu.C.C.A. Center of Contemporary Art - fino al 21 ottobre
Tenuta Dello Scompiglio

Rassegna video in collaborazione con Video Dance Moving
a cura di Cro.me - Cronaca e Memoria dello Spettacolo
con il contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali

 --------------------------------------------------------------------------------------

Premio "Portali Dello Scompiglio"#1: Installazioni di arti visive di Francesca Banchelli,
Ettore Favini/Antonio Rovaldi e Valentina Lapolla

nella Vigna abbandonata, Il Cimitero della Memoria, mostra collettiva

nella Cappella e nel Parco, opere di Jannis Kounellis, Maurizio Nannucci e Alfredo Pirri

------------------------------------------------------------------------------------------

in caso di pioggia sarà comunque possibile visitare le installazioni Solitudine da Camera #1 e #2, assistere alla rassegna video Cage-Cunningham: un racconto lungo 50 anni e frequentare il laboratorio Uccelli del futuro.


Informazioni:
ingresso libero

sono consigliate calzature sportive
non sono ammessi cani

Tenuta Dello Scompiglio
via di Vorno, 67 - 55012 Vorno, Capannori (LU)
informazioni: tel. 0583 971475 - 338 7884145
info.ac@delloscompiglio.org
www.delloscompiglio.org

______________________________________

Osteria Cucina Dello Scompiglio
l'osteria, subito fuori le mura della Tenuta, sarà sempre aperta dando la possibilità
di pranzare, fare merenda, prendere l'aperitivo o cenare nei suoi spazi interni ed esterni
informazioni e prenotazioni: 0583 971473 - 338 6118730